He, teraka any Betlehema,
 Ao Betlehema,
 Ny Tompon’i Jerosalema,

:,: Haleloia! :,:

 Ny vilona :,: nandriany :,:
 Nihoby ny anjeliny,

 Ny magy dia :,: nanatitra :,:
 Ny miora sy ny hanitra,

 Voaisotra :,: ny helokao :,:
 Fa tonga ny Mpanavotrao,

 Isika dia :,: noraisiny :,:
 Hiombon-dova aminy,

 Isika koa :,: hianatra :,:
 Ny fideran’ny lanitra,

 Isika ao :,: an-danitra :,:
 Ho velona finaritra,

 Ho naman’ny :,: anjelinao :,:
 Izahay, ry Jeso Tompo ô!

 Hidera ny :,: Anaranao :,:
 Manatrika ny tavanao,

Mel : Ludvig Mathias Lindeman 1871 [ET BARN ER FØDT I BETLEHEM]
Text: Latin  - 14th Century "Puer Natus in Bethlehem"
      Danish - Nikolai Frederik Severin Grundtvig 1820 "Et barn er født i Betlehem"
MG  : I. C. Borchgrevink (1841-1919) "He teraka any Betlehema"
Web : http://www.liederschatz.net

 Niakatra ao :,: an-danitra :,:
 Ny Zanak’Andriamanitra

:,: Haleloia ! :,:

 Ka monina ao :,: an-danitra:,:
 Jesosy Tompon-danitra

 Izao zavatra :,: rehetra izao:,:
 Ry Jeso ô, hazoninao

 Isaoranay, :,: ry Tompo ô, :,:
 Ny herinao sy indrafo

 Fa ny devoly resinao :,: he resinao:,:
 Ny ratsy nofogoranao

 Ry tany sy :,: ry lanitra :,:
 Derao Andriamanitra !

Mel : Ludvig Mathias Lindeman 1871 [ET BARN ER FØDT I BETLEHEM]
Text: Latin  - 14th Century "Puer Natus in Bethlehem"
      Danish - Nikolai Frederik Severin Grundtvig 1820 "Et barn er født i Betlehem"
MG  : Unknown
Web : http://www.liederschatz.net