哦，圣诞树，哦，圣诞树，
 你的枝干永远那么绿！
 哦，圣诞树，哦，圣诞树，
 你的枝干永远那么绿！
 当夏天明亮的时候，他们是绿的。
 当冬雪皑皑的时候，他们是绿的。
 哦，圣诞树，哦，圣诞树，
 你的枝干永远那么绿！

 哦，圣诞树，哦，圣诞树，
 你的枝干永远那么绿！
 哦，圣诞树，哦，圣诞树，
 你的枝干永远那么绿！
 当夏天明亮的时候，他们是绿的。
 当冬雪皑皑的时候，他们是绿的。
 哦，圣诞树，哦，圣诞树，
 你的枝干永远那么绿！

Mel : Melchior Franck 1615 [O TANNENBAUM]
Text: St. 1   Joachim August Christian Zarnack 1819 "O Tannenbaum"
      St. 2+3 Ernst Gebhard Salomon Anschütz 1824
      St. 4-5 C. Fliedner
EN  : "O Christmas Tree"
CN  : "圣诞树"
Web : http://www.liederschatz.net

[ROMAN CHARACTER]

 Ó, shèngdànshù, ó, shèngdànshù,
 nǐ de zhī gàn yǒngyuǎn nàme lǜ!
 Ó, shèngdànshù, ó, shèngdànshù,
 nǐ de zhī gàn yǒngyuǎn nàme lǜ!
 Dāng xiàtiān míngliàng de shíhòu, tāmen shì lǜ de.
 Dāng dōng xuě ái'ái de shíhòu, tāmen shì lǜ de.
 Ó, shèngdànshù, ó, shèngdànshù,
 nǐ de zhī gàn yǒngyuǎn nàme lǜ!

 Ó, shèngdànshù, ó, shèngdànshù,
 nǐ de zhī gàn yǒngyuǎn nàme lǜ!
 Ó, shèngdànshù, ó, shèngdànshù,
 nǐ de zhī gàn yǒngyuǎn nàme lǜ!
 Dāng xiàtiān míngliàng de shíhòu, tāmen shì lǜ de.
 Dāng dōng xuě ái'ái de shíhòu, tāmen shì lǜ de.
 Ó, shèngdànshù, ó, shèngdànshù,
 nǐ de zhī gàn yǒngyuǎn nàme lǜ!

Mel : Melchior Franck 1615 [O TANNENBAUM]
Text: St. 1   Joachim August Christian Zarnack 1819 "O Tannenbaum"
      St. 2+3 Ernst Gebhard Salomon Anschütz 1824
      St. 4-5 C. Fliedner
EN  : "O Christmas Tree"
CN  : "Shèngdànshù"
Web : http://www.liederschatz.net