O lejl ta` skiet, lejl tal-Milied,
 Lejl ghaziz - lejl qaddis!
 Dawlet is-sema - il-kewkba li ddiet,
 Habbret li l-fidwa tal-bniedem inbdiet:
 Kristu hu mhabba bla qjies!
 Kristu hu mhabba bla qjies!

 O Lejl ta` skiet, lejl tal-Milied,
 Lejl hanin - tal-Bambin
 Instama` l-ghana - li gej mis-smewwiet,
 L-ghana ta` l-angli li fih il-kelmiet;
 Glorja lil Kristu f`kull hin!
 Glorja lil Kristu f`kull hin!

 O Lejl ta` skiet, Lejl tal-Milied,
 Griet l-ahbar - li fil-ghar
 Twieled fil-faqar - ir-Re tar-Rejjiet,
 Gara kif Alla kien wieghed u ried:
 Il-Kbir miraklu kien sar!
 Il-Kbir mirablu kien sar!

Mel : Franz Xaver Gruber 1818 [STILLE NACHT]
Text: Joseph Franz Mohr 1816 "Stille Nacht, heilige Nacht"
EN  : John Freeman Young 1859 "Silent Night, Holy Night"
MT  : "O lejl ta` skiet"
Web : http://www.liederschatz.net