Noapte de vis Timo prea sfant Toate dorm, pe pamant Doua inimi vegheaza Pruncul dulce viseaza Intr-un leagan de cat Intr-un leagan de cant Noapte de vis Timp prea sfant Dumnezeu, rade bland Pieptu-i varsa iubire Lumi-i da mantuire Pace-n i-a aducand Pace-n i-a aducand Noapte de vis Timp prea sfant Pastorasi, vin cantand Ingerii cant' Aleluia Lumii vestesc bucurďa Domnul e pe pamant Domnul e pe pamant Mel : Franz Xaver Gruber 1818 [STILLE NACHT] Text: Joseph Franz Mohr 1816 "Stille Nacht, heilige Nacht" EN : John Freeman Young 1859 "Silent Night, Holy Night" RO : "Noapte de vis" Web : http://www.liederschatz.net Sfant lacas, tainic lacas, Totul doarme in oras. Doar in stal langa iesle slavind Stau Maria si Iosif veghiind Pruncul sfant preamarind, Pruncul sfant preamarind. Vin usor, ingeri in zbor, Bland graind pastorilor Vestea buna rasuna in cor. S-a nascut azi un Mantuitor Pace-n veci tututor, Pace-n veci tuturor! Mel : Franz Xaver Gruber 1818 [STILLE NACHT] Text: Joseph Franz Mohr 1816 "Stille Nacht, heilige Nacht" EN : John Freeman Young 1859 "Silent Night, Holy Night" RO : "Sfant lacas, tainic lacas" Web : http://www.liederschatz.net O NOAPTE PREASFINTITA TOATE-S ÎN ODIHNA TOTI DORM NUMAI PARINTII SFINTI STAU VEGHIND LÂNGA AL LOR IUBIT DORMI SI TU O PRUNC SFÂNT -2X- O NOAPTE PREASFINTITA GLAS ÎNGERESC SUNA AUZI DIN CER ALELUIA ACEST CUVÂNT O CUM RASUNA CHRISTOS NE MÂNTUIE -2X- O NOAPTE PREASFINTITA SALTA O INIMA ACUM FIUL LUI DUMNEZEU TE MÂNGÂIE PRIN HARUL SAU VEZI CHRISTOS S-A NASCUT -2X- Mel : Franz Xaver Gruber 1818 [STILLE NACHT] Text: Joseph Franz Mohr 1816 "Stille Nacht, heilige Nacht" EN : John Freeman Young 1859 "Silent Night, Holy Night" RO : "O NOAPTE PREASFINTITA" Web : http://www.liederschatz.net