Für Jesus will ich ein Sonnenstrahl sein

Deutsch

Englisch


1. Jesus, der Herr, will mich brauchen,
ein Sonnenstrahl zu sein,
der alle Tage hell leuchtet,
doch nur für ihn allein.

Für Jesus, für Jesus
will ich als Sonnenstrahl leuchten.
Für Jesus, für Jesus
will ich ein Sonnenstrahl sein.

2. Jesus will freundlich mich sehen
bei allem, was ich tu;
denn bei dem Spiel, bei der Arbeit
schaut mir der Heiland zu.

3. Jesus soll nur aus mir leuchten,
ihn bitte ich darum,
daß jeder mich gleich erkenne
hier als sein Eigentum.

4. Ja, als ein Sonnenstrahl Jesu
leb ich hier Tag für Tag,
bis in den sonnigen Himmel
er heim mich holen mag.


1. Jesus wants me for a sunbeam,
 To shine for Him each day;
 In every way try to please Him,
 At home, at school, at play.

 A sunbeam, a sunbeam,
 Jesus wants me for a sunbeam;
 A sunbeam, a sunbeam,
 I’ll be a sunbeam for Him.

2.  Jesus wants me to be loving,
 And kind to all I see;
 Showing how pleasant and happy
 His little one can be.

3. I will ask Jesus to help me
 To keep my heart from sin,
 Ever reflecting His goodness,
 And always shine for Him.

4. I’ll be a sunbeam for Jesus;
 I can if I but try;
 Serving Him moment by moment,
 Then live with Him on high.

Dichter: Nellie Talbot, "I’ll Be A Sunbeam", um 1900
Komponist: Edwin Orthello Excell, 1900

Liederschatz
Zusammengestellt von
Ronny Herbst